你说的

你说的有几分是真实的。

Some of what you said is true.

你说的关于汤姆的话不是真的。

What you said about Tom isn't true.

可你说的没一句真的

But not a single thing you said was true.

— 这个男人来自地球 (2007)

你说的完全正确！

What you said is absolutely right!

那你告诉我她在哪里因为，法律上你说的那个女孩只存在于你的幻想当中

Then tell me where she is, because as far as the law is concerned, the girl you're talking about exists only in your imagination.

— 睁开你的双眼 (1997)

这是你说的

This is what you said.

— 莫斯科不相信眼泪 (1980)

你说的我同意

I agree with what you said.

— 风吹麦浪 (2006)

还记得你说的那个故事吗？

Do you remember that story you told me?

— 卧虎藏龙 (2000)

你说的这叫话吗

Do you call that talking?

— 看见恶魔 (2010)

你说的“不可能”是什么？

What do you mean by “impossible”?

— 黑色的风采 (2005)

你说的不是真的。

What you said isn't true.

你说的有没有证据？

Do you have any evidence to support what you’re saying?

— 幽灵公主 (1997)

这可是你说的

You said it yourself.

— 浪潮 (2008)

你说的可不是这样

That's not what you said.

— 预言者 (2009)

我常常不知道你说的哪句是真的哪句是假的

I often don’t know which things you say are true and which are false.

— 后来的我们 (2018)

都是按你说的做

I did everything you said.

— 水瓶座 (2016)

你说的说话要算话

You have to keep your word.

— 为所应为 (1989)

我听不到你说的

I can't hear you.

— 落水狗 (1992)

你说的我啊

You mean me?

— Deep Sea (2023)

你说的一切或许都发生了但如果是你打破了永不相见的约定而不是萝拉呢

Everything you said may have happened, but what if it was you who broke the pact never to see each other again, not Laura?

— 看不见的客人 (2017)

你说的不错，是越来越难了

You’re right—it’s getting harder and harder.

— 黄金三镖客 (1966)

但你说的不对

But what you said is incorrect.

— 阿黛尔的生活 (2013)

刘我相信你说的那句话总有一天冰会化成水的

Liu, I believe what you said: one day, the ice will melt into water.

— 流浪地球 (2019)

你说的有道理

What you said makes sense.

— 雨水危机 (2011)

这可是你说的，拉蒙心脏，拉蒙

You said it yourself, Ramon. Ramon’s heart.

— 荒野大镖客 (1964)

你说的可容易

That’s easy for you to say.

— 天堂电影院 (1988)

你说的自由自在我也渴望但我从来没有尝过

I long for the freedom you talk about too, but I’ve never experienced it.

— 卧虎藏龙 (2000)

老婆婆你说的寻找的东西是什么

Old woman, what is it you’re looking for?

— 风之谷 (1984)

都是按你说的办的

I did everything exactly as you said.

— 吾栖之肤 (2011)

但是我觉得你说的不是你的心里话

But I feel like you don't really mean what you're saying.

— 爱乐之城 (2016)

你说的这个主人

This master you mentioned

— 幸福的拉扎罗 (2018)

刚才你说的地龙是什么？

What was that earthworm you mentioned just now?

— 铃芽之旅 (2022)

那个是不是就是你说的袭击我们的仓库？

Was that the one you said attacked our warehouse?

— 自己去看 (1985)

既然你说的这么诚恳,

Since you sound so sincere,

— 虎口脱险 (1966)

我都照着你说的说行吗？

I'll say it exactly the way you told me to, okay?

— 热辣滚烫 (2024)

你说的一点没错

You're absolutely right.

— 城市英雄 (1993)

那个女人就是你说的那个女人

That woman is the one you were talking about.

— 哭声 (2016)

呐，可是你说的何太太吗？

Wait, do you mean Mrs. He?

— 花样年华 (2000)

你说的是谁？

Who are you talking about?

— 豹 (1963)

乔，我已照你说的

Joe, I've done as you said.

— 荒野大镖客 (1964)

你说的木材在哪里

Where is the wood you mentioned?

— 利维坦 (2014)

瞧你说的

Oh, listen to you.

— 阳光灿烂的日子 (1994)

你说的四句都一样？

Are all four sentences you mentioned the same?

— 叶问 (2008)

你说的这个神和那句话里的是同一个吗？

Is the god you're talking about the same one as the one mentioned in that sentence?

— 塔巴德 (2018)

就像你说的，大家互相了解对方总有一天，你会下地狱的

Just as you said, everyone gets to know one another. One day, you’ll go to hell.

— 倩女幽魂 (1987)

我不会忘记你说的对象，该不会是小女吧

I won’t forget the person you mentioned. Could it possibly be my daughter?

— 起风了 (2013)

你说的"认识"是什么意思

What do you mean by “know”?}

— 坠落的审判 (2023)

你说的是什么意思啊？

What do you mean?

— 密阳 (2007)

像你说的，去外地跑一下

Like you said, take a trip somewhere out of town.

— 阿飞正传 (1990)